Die RL 941 zeigt ziemlich deutlich, warum es wenig Sinn ergibt, Geithain-Lautsprecher allein nach ihrer Gehäusegröße zu beurteilen. Mit gerade einmal 254 mm Breite ist sie erstaunlich kompakt. Trotzdem wurde sie nicht als Nahfeldmonitor entwickelt, sondern als Hauptregielautsprecher für mittlere bis große Ton-, Video- und Filmstudios.

Das Konzept ähnelt auf den ersten Blick der größeren RL 930K. Ein 200-mm-Tiefmitteltöner übernimmt den Bereich bis 1,8 kHz, darüber arbeiten drei vertikal angeordnete 25-mm-Hochtonkalotten. Geithain hat die Richtcharakteristik für Hörentfernungen zwischen 2,5 und 4 Metern optimiert.

Damit ist die RL 941 ein gutes Beispiel dafür, dass ein größerer Hörabstand nicht zwangsläufig einen großen Lautsprecher voraussetzt.

Für welche Räume geeignet

Die RL 941 würde ich mir vor allem dann ansehen, wenn der Hörplatz etwas weiter von den Lautsprechern entfernt liegt, ein großes Gehäuse aber weder notwendig noch gewünscht ist.

Anders als die RL 930K besitzt sie keine nierenförmige Bassabstrahlung. Geithain setzt hier auf ein impulstreueoptimiertes Bassreflexsystem, das bis in den Bereich um 40 Hz hinunterreicht.

Zur Anpassung an den Raum stehen zwei stufenlos einstellbare Filter im Tieftonbereich zur Verfügung. Damit lässt sich auf unterschiedliche Aufstellungen reagieren.

Für die Entscheidung zwischen RL 930K und RL 941 ist das ein wesentlicher Unterschied. Ähnliches 2-Wege-Grundprinzip bedeutet nicht, dass beide Lautsprecher für dieselbe Situation gebaut wurden.

Zwei Wege konsequent umgesetzt

Die RL 941 folgt einer Idee, die wir von der RL 930K bereits kennen. Ein einzelnes Chassis übernimmt Bass und Mittelton, bevor an ein Array aus drei Hochtonkalotten übergeben wird.

Hier geschieht die Übergabe allerdings bereits bei 1,8 kHz. Der Tiefmitteltöner ist mit 200 mm außerdem deutlich kleiner als das 260-mm-Chassis der RL 930K.

Die drei Hochtöner sind dabei nicht einfach dreifach vorhanden, um mehr Pegel zu produzieren. Ihre vertikale Anordnung ist Bestandteil der gezielten Richtwirkung des Systems.

Das vermeintlich einfache 2-Wege-Prinzip ist also auch bei der RL 941 alles andere als eine einfache Konstruktion.

Klangbild

Bei einem Lautsprecher dieser Größe könnte man schnell auf die Idee kommen, ihn als kleineren Geithain mit entsprechenden Einschränkungen zu betrachten. Das trifft den Charakter der RL 941 für mich nicht.

Geithain hat hier nicht versucht, einen großen Lautsprecher möglichst klein nachzubauen. Die 941 wurde von Anfang an für ihre Aufgabe entwickelt.

Das merkt man besonders dann, wenn Musik komplexer wird oder der Pegel steigt. Ein Lautsprecher muss nicht ständig spektakulär spielen. Er darf aber auch nicht anfangen, einzelne Bereiche hervorzuheben oder seine Grenzen hörbar zu machen, sobald etwas mehr passiert.

Genau diese Ruhe ist für mich wesentlich. Stimmen müssen ihre Größe behalten, Instrumente dürfen nicht auseinanderfallen und auch bei komplexeren Aufnahmen soll das Ganze immer noch wie Musik und nicht wie die Arbeit mehrerer Lautsprecherchassis wirken.

Dass all das aus einem Gehäuse kommt, das kaum breiter als 25 Zentimeter ist, macht die RL 941 schon ziemlich außergewöhnlich.

Design & Verarbeitung

Die RL 941 ist ein klassischer Vertreter des professionellen Geithain-Programms. Das Gehäuse besteht aus MDF und wird serienmäßig mit Echtholzfurnier in Esche schwarz ausgeführt. Andere Furniere und Farben sind möglich.

Seitenhalterungen gehören zur Standardausstattung, können auf Wunsch aber entfallen. Verschiedene Stative und Halterungen sind ebenfalls erhältlich.

Die komplette Verstärkerelektronik inklusive elektronischer Frequenzweiche sitzt auf der Rückseite des Lautsprechers und kann für Servicearbeiten ausgeschwenkt werden.

Zwei Endstufen treiben die Wege direkt an: 150 Watt für den Tiefmittelton und 100 Watt für den Hochton. Zusätzliche Endstufen sind nicht erforderlich.

Fazit

Die RL 941 würde ich nicht als kleine RL 930K bezeichnen. Dafür unterscheiden sich die beiden Konzepte an entscheidenden Stellen zu deutlich.

Die 930K besitzt den größeren 260-mm-Treiber und Geithains nierenförmige Bassabstrahlung. Die RL 941 arbeitet mit einem 200-mm-Tiefmitteltöner und Bassreflex, bleibt dafür aber erheblich kompakter.

Genau deshalb sollte man nicht nach dem vermeintlich höherwertigen Modell suchen. Man sollte den Lautsprecher nehmen, dessen Konstruktion zur eigenen Hörsituation passt.

Und die RL 941 deckt dabei einen Bereich ab, den man ihr angesichts ihrer Abmessungen zunächst kaum zutrauen würde.

Hörbar bei Akustik Strauss

Als einer der größten Musikelectronic-Geithain-Händler bieten wir Ihnen das gesamte aktuelle Lautsprecherprogramm des Herstellers an.

Gerade bei RL 930K und RL 941 lohnt es sich, die Modelle nicht einfach anhand ihrer Größe miteinander zu vergleichen. Aufstellung, Hörabstand, gewünschter Tiefgang und die Bedingungen im Raum entscheiden darüber, welches Konzept sinnvoller ist.

Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl sowie zu Aufstellung, Ausführung und Bestellung.

Für eine persönliche Beratung oder einen Hörtermin nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.